į kelnes myžti

Lietuvių jaunimo kalboje frazė "į kelnes myžti" yra vaizdingas posakis, reiškiantis labai išsigąsti, susirūpinti ar panikuoti. Tai yra metaforinė išraiška, kuri perteikia stiprų emocinį reakciją – tokią, kad net gali atrodyti, jog iš baimės "pašalinama" (nors tiesiogine prasme tai, žinoma, neįvyksta).

Pavyzdžiai vartojime:
- "Kai išgirdau tą garsą naktį, beveik į kelnes nusimyžau." (t. y. labai išsigandau)
- "Po to egzamino į kelnes myžti norėjosi." (t. y. buvo labai stresuota / baisu)

Alternatyvios jaunimo išraiškos su panašia reikšme:
- "Į šikną susiraukti" (išgąsti)
- "Išsigąsti iki kaulų smegenų"
- "Prarasti kramtytį" (nustebti / išsigąsti)

Tai yra žargoninė, neformali frazė, vartojama daugiausia šnekamojoje kalboje tarp jaunesnių žmonių, o oficialioje ar rašytinėje kalboje nenaudotina.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje frazė "į kelnes myžti" yra vaizdingas posakis, reiškiantis labai išsigąsti, susirūpinti ar panikuoti. Tai yra metaforinė išraiška, kuri perteikia stiprų emocinį reakciją – tokią, kad net gali atrodyti, jog iš baimės "pašalinama" (nors tiesiogine prasme tai, žinoma, neįvyksta). Pavyzdžiai vartojime: - "Kai išgirdau tą garsą naktį, beveik į kelnes nusimyžau." (t. y. labai išsigandau) - "Po to egzamino į kelnes myžti norėjosi." (t. y. buvo labai stresuota / baisu) Alternatyvios jaunimo išraiškos su panašia reikšme: - "Į šikną susiraukti" (išgąsti) - "Išsigąsti iki kaulų smegenų" - "Prarasti kramtytį" (nustebti / išsigąsti) Tai yra žargoninė, neformali frazė, vartojama daugiausia šnekamojoje kalboje tarp jaunesnių žmonių, o oficialioje ar rašytinėje kalboje nenaudotina.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.