„Į kelnes myžčioti“ jaunimo kalboje yra šnekamosios kalbos posakis, reiškia labai išsigąsti, susirūpinti ar susinervinti – taip, kad net „išsigąstama iki kelnių“.
Tai dažniausiai vartojama pajuokiama ar perdėtai dramatiška prasme, pavyzdžiui:
- „Kai išgirdau, kad reikia mokėti 500 eurų baudą, beveik į kelnes myžčiojau.“
- „Kai pamatiau tą vorą ant pagalvės, vos į kelnes nemyžčiojau.“
Posakis yra vaizdingas, šiek tiek vulgarrus, todėl tinkamas neoficialiai, draugiškai aplinkoje, bet ne formaliose situacijose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.