išvežti

Jaunimo kalboje žodis "išvežti" dažniausiai reiškia "išvaryti, išmesti, pašalinti" iš kokios nors vietos, situacijos ar bendravimo (pvz., pokalbio, susirašinėjimo, kompanijos). Jis vartojamas šnekamojoje, neformaliaje kalboje, ypač tarp jaunesniojo amžiaus žmonių.

Pavyzdžiai vartojimo:

1. Iš grupės / kompanijos:
"Jis buvo toks erzinas, kad mes jį tiesiog išvežėm iš grupės."
→ Jį pašalinome / išmetėme iš grupės (pvz., internetinio pokalbio).


2. Iš susirašinėjimo / bendravimo:
"Jei jis vėl pradės keistai rašyti, išvesiu iš draugų."
→ Ištrinsiu / užblokuosiu arba nutrauksiu bendravimą.


3. Iš renginio / vietos:
"Sargai išvežė tuos triušius iš klubo."
→ Išvijo / išmetė iš klubo.

Alternatyvios reikšmės (priklausomai nuo konteksto):
- Kartais gali reikšti "išgerti" (alkoholinių gėrimų kontekste), bet tai rečiau.
- Taip pat gali būti vartojamas kaip "išvaryti" (pvz., automobiliu išgabenti), bet standartinėje kalboje.

Kilimas:
Žodis kildinamas iš veiksmažodžio "vežti", bet jaunimo kalboje įgijo perkeltinę, šiek tiek humoro aršmenį turinčią reikšmę – lyg kas nors būtų "išvežta" kaip nereikalingas daiktas.

Jei turi konkretų sakinį, galiu tiksliau paaiškinti!

• Terminai: išvežti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "išvežti" dažniausiai reiškia "išvaryti, išmesti, pašalinti" iš kokios nors vietos, situacijos ar bendravimo (pvz., pokalbio, susirašinėjimo, kompanijos). Jis vartojamas šnekamojoje, neformaliaje kalboje, ypač tarp jaunesniojo amžiaus žmonių. Pavyzdžiai vartojimo: 1. Iš grupės / kompanijos: "Jis buvo toks erzinas, kad mes jį tiesiog išvežėm iš grupės." → Jį pašalinome / išmetėme iš grupės (pvz., internetinio pokalbio). 2. Iš susirašinėjimo / bendravimo: "Jei jis vėl pradės keistai rašyti, išvesiu iš draugų." → Ištrinsiu / užblokuosiu arba nutrauksiu bendravimą. 3. Iš renginio / vietos: "Sargai išvežė tuos triušius iš klubo." → Išvijo / išmetė iš klubo. Alternatyvios reikšmės (priklausomai nuo konteksto): - Kartais gali reikšti "išgerti" (alkoholinių gėrimų kontekste), bet tai rečiau. - Taip pat gali būti vartojamas kaip "išvaryti" (pvz., automobiliu išgabenti), bet standartinėje kalboje. Kilimas: Žodis kildinamas iš veiksmažodžio "vežti", bet jaunimo kalboje įgijo perkeltinę, šiek tiek humoro aršmenį turinčią reikšmę – lyg kas nors būtų "išvežta" kaip nereikalingas daiktas. Jei turi konkretų sakinį, galiu tiksliau paaiškinti!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.