„Istarkė“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia įspūdingą, stilingą, „starką“ merginą ar moterį, kuri pasižymi savitumu, drąsa, išskirtiniu stiliumi ar charizma. Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „stark“ (reiškiančio ryškų, aiškų, drąsų), tačiau jaunimo žargone jis įgijo teigiamą, kartais net šiek tiek išdidų atspalvį.
Naudojimo pavyzdžiai:
- „Pažiūrėk į ją – tikra istarkė!“ (komplimentas apie stilingą/charizmatišką merginą).
- „Ši nauja mados kolekcija – visiškai istarkiška.“ (apie įspūdingą stilių).
Sinonimai jaunimo kalboje: stilinga, kietą, awesome, įspūdinga, charizmatiška.
Žodis dažniausiai vartojamas teigiamai apibūdinti, nors kontekste gali būti ir šiek tiek ironiškas. Kaip ir daugelis jaunimo žargonų, jo reikšmė gali kisti priklausomai nuo konteksto ir pokalbių aplinkos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.