Žodis "išsimalti" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia "išsigalvoti, sugalvoti kažką neįprasto, išradingo, kartais kvailoką ar netikėtą". Jis dažnai vartojamas šmaikščiai arba norint pabrėžti, kad kažkas sugalvojo neįprastą idėją, sprendimą ar triuką.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Jis visada kažką išsimąlo, kad pramogautų." (jis vis sugalvoja kažką įdomaus)
- "Ką čia vėl išsimelei?" (ką čia vėl sugalvojai?)
- "Tik jis gali taip išsimalyti!" (tik jis gali sugalvoti taip neįprastai)
Sinonimai: sugalvoti, išgalvoti, išrasti, sumąstyti (šnekamojoje kalboje).
Žodis yra šnekamosios kalbos, jauni žmonės jį vartoja neformalioje komunikacijoje, pavyzdžiui, draugų bendravime ar socialiniuose tinkluose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.