išrodyti

Jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) žodis "išrodyti" dažniausiai reiškia "įrodyti", bet vartojamas šnekamojoje kalboje su tam tikru atspalviu.

Pagrindinės reikšmės jaunimo kontekste:


1. "Įrodyti, parodyti savo sugebėjimus/galią"
Pvz.: "Jis norėjo išrodyti, kad geriau žaidžia krepšinį."


2. "Pastebimai pasirodyti, atkreipti dėmesį" (dažnai su noru parodyti save)
Pvz.: "Ji apsirengė labai ryškiai, kad išrodytų vakarėlyje."


3. "Pademonstruoti savo pranašumą/stiprybę" (kartu su noru palenkti kitus)
Pvz.: "Jie tik nori išrodyti, kad yra kietesni už mus."

Populiariausios vartosenos sritys:
- Sportas/varžybose: "Išrodyk, ką gali!"
- Konfliktinėse situacijose: "Nori išrodyti prieš mus"
- Saviraiškos kontekste: "Išrodyti savo individualumą"

Subtilius atspalvis:
Žodis dažnai turi šiek tiek provokuojantį ar iššūkį keliantį atspalvį – ne tik neutralų "įrodymą", bet ir norą pasirodyti, parodyti viršenybę ar net pagirtis.

Sinonimai jaunimo kalboje:
- "Pasirodyti"
- "Pamatuotis" (šnek.)
- "Pademonstruot"
- "Paspirt" (šnek.)

Tai yra gana įprastas žodis, kuris nėra griežtai ribojamas jaunesniuoju amžiumi, bet jaunimas jį vartoja dažniau ir su emociniu akcentu.

• Terminai: išrodyti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) žodis "išrodyti" dažniausiai reiškia "įrodyti", bet vartojamas šnekamojoje kalboje su tam tikru atspalviu. Pagrindinės reikšmės jaunimo kontekste: 1. "Įrodyti, parodyti savo sugebėjimus/galią" Pvz.: "Jis norėjo išrodyti, kad geriau žaidžia krepšinį." 2. "Pastebimai pasirodyti, atkreipti dėmesį" (dažnai su noru parodyti save) Pvz.: "Ji apsirengė labai ryškiai, kad išrodytų vakarėlyje." 3. "Pademonstruoti savo pranašumą/stiprybę" (kartu su noru palenkti kitus) Pvz.: "Jie tik nori išrodyti, kad yra kietesni už mus." Populiariausios vartosenos sritys: - Sportas/varžybose: "Išrodyk, ką gali!" - Konfliktinėse situacijose: "Nori išrodyti prieš mus" - Saviraiškos kontekste: "Išrodyti savo individualumą" Subtilius atspalvis: Žodis dažnai turi šiek tiek provokuojantį ar iššūkį keliantį atspalvį – ne tik neutralų "įrodymą", bet ir norą pasirodyti, parodyti viršenybę ar net pagirtis. Sinonimai jaunimo kalboje: - "Pasirodyti" - "Pamatuotis" (šnek.) - "Pademonstruot" - "Paspirt" (šnek.) Tai yra gana įprastas žodis, kuris nėra griežtai ribojamas jaunesniuoju amžiumi, bet jaunimas jį vartoja dažniau ir su emociniu akcentu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.