išmušti

„Išmušti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia pabėgti, dingti, išeiti arba išvykti iš kur nors, dažnai greitai ar netikėtai. Tai gali būti vartojama tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme.

Pavyzdžiai vartojimo:

1. „Išmušam iš čia!“ – „Išeikime/pabėkime iš čia!“ (pvz., nuobodaus renginio, nemalonių aplinkybių).

2. „Jis išmušė iš darbo.“ – „Jis staigiai išėjo/pabėgo iš darbo“ (galbūt nepatenkintas situacija).

3. „Išmuškime į miestą!“ – „Išvykime į miestą!“ (su nuotaika, noru pramogauti).

Alternatyvios reikšmės (priklausomai nuo konteksto):
- Išmušti kažką – fiziniu požiūriu gali reikšti „smogti, trenkti“ (pvz., „išmušti dantį“), bet jaunimo žargone dažniau vartojama būtent kaip veiksmažodis, nusakantis greitą išvykimą.
- Išmušti kažką gali reikšti ir pasiekti, įgyti (pvz., „išmušti gerą susitarimą“), tačiau tai yra bendrinės kalbos vartosenos atvejis.

Kilimas: Šis žargoninis vartosenos variantas greičiausiai atsirado perkeltine prasme iš fizinio veiksmo („išmušti duris“, „išmušti langą“ – t.y., greitai atsidaryti/išeiti), tapdamas dinamišku, emocionaliu posakiu.

Pastaba: Jaunimo kalba labai dinamiška – reikšmės gali kisti priklausomai nuo regiono, socialinės grupės ar konteksto.

• Terminai: išmušti

Įrašas
Paaiškinimas	„Išmušti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia pabėgti, dingti, išeiti arba išvykti iš kur nors, dažnai greitai ar netikėtai. Tai gali būti vartojama tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme. Pavyzdžiai vartojimo: 1. „Išmušam iš čia!“ – „Išeikime/pabėkime iš čia!“ (pvz., nuobodaus renginio, nemalonių aplinkybių). 2. „Jis išmušė iš darbo.“ – „Jis staigiai išėjo/pabėgo iš darbo“ (galbūt nepatenkintas situacija). 3. „Išmuškime į miestą!“ – „Išvykime į miestą!“ (su nuotaika, noru pramogauti). Alternatyvios reikšmės (priklausomai nuo konteksto): - Išmušti kažką – fiziniu požiūriu gali reikšti „smogti, trenkti“ (pvz., „išmušti dantį“), bet jaunimo žargone dažniau vartojama būtent kaip veiksmažodis, nusakantis greitą išvykimą. - Išmušti kažką gali reikšti ir pasiekti, įgyti (pvz., „išmušti gerą susitarimą“), tačiau tai yra bendrinės kalbos vartosenos atvejis. Kilimas: Šis žargoninis vartosenos variantas greičiausiai atsirado perkeltine prasme iš fizinio veiksmo („išmušti duris“, „išmušti langą“ – t.y., greitai atsidaryti/išeiti), tapdamas dinamišku, emocionaliu posakiu. Pastaba: Jaunimo kalba labai dinamiška – reikšmės gali kisti priklausomai nuo regiono, socialinės grupės ar konteksto.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.