išlaužti

„Išlaužti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia išsisukti, išvengti, atsikratyti kažko nemalonio, varginančio ar nepageidaujamo. Tai gali būti vartojama įvairiais kontekstais:


1. Išvengti atsakomybės / pareigų
Pvz.: „Vakar bandžiau išlaužti nuo to susitikimo“ – bandžiau išsisukti, nedalyvauti.


2. Atsikratyti žmogaus ar situacijos
Pvz.: „Jis vis bandė mane pasikviesti, bet aš išsiliaužiau“ – išsisukau, išvengiau bendravimo.


3. Išsisukti nuo mokėjimo, įsipareigojimų
Pvz.: „Išlaužiau nuo to skolo“ – kažkaip išvengiau grąžinti.

Kilęs iš fizinio veiksmo („laužti“ kaip sulaužyti, išsilaužti), tačiau šnekamojoje kalboje dažniau reiškia metaforinį „išsilaisvinimą“.

Sinonimai: išsisukti, išsprūsti, atsikratyti, nusigręžti.

Pastaba: Tai neoficiali, žargoninė išraiška, netinkama formaliai kalbai.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'islauzti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Animacija Skaičiuoklė