„Išdulkinti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia labai gerai, įspūdingai atlikti veiksmą, kažką padaryti neįtikėtinai sėkmingai arba tiesiog „sudeginti“, „sutraiškyti“ – dažniausiai sporto, žaidimų ar bet kokio pasirodymo kontekste.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Per finalą jis tiesiog išdulkino varžovus“ (pvz., krepšinyje, žaidime).
- „Pažiūrėk, kaip ji išdulkino šią dainą scenoje!“
- „Šį testą aš išdulkinau“ (t. y. išlaikiau idealiai).
Žodis kilęs iš šaknies „dulkės“, bet čia vartojamas perkeltine prasme – lyg kažkas būtų taip gerai padaryta, kad varžovai ar sunkumai būtų „paversti dulkėmis“. Tai pozityvus, emocingas jaunimui būdingas posakis, reiškiantis didelę sėkmę ar įspūdį keliantį veiksmą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.