Lietuvių jaunimo kalboje posakis "iš kepurės" reiškia išgalvoti, sugalvoti, sukurti kažką originalaus, netikėto ar įdomaus, dažniausiai mintį, idėją, sprendimą ar kūrybinį dalyką.
Tai kilę iš vaizdinio, tarsi idėja būtų "ištraukta iš kepurės" kaip magiškas triukas – staiga ir netikėtai. Posakis dažnai vartojamas, kai kalba eina apie kūrybišką, improvizuotą ar greitai sugalvotą dalyką.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šitą beatą jis tiesiog iš kepurės sukūrė per penkias minutes!"
- "Kalboje neturėjau paruošto teksto, tai viską sakiau iš kepurės."
- "Kaip tau tokia idėja? – O, tiesiog iš kepurės!"
Tai modernus, neformalus posakis, populiarus tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ypač kūrybiniuose ir neformaliuose kontekstuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.