instrumentalas
Jaunimo kalboje (ypač tarp lietuvių paauglių ir jaunimo) žodis "instrumentalas" dažniausiai reiškia "telefonas" (ypač išmanusis telefonas).
Tai yra humoristinis arba šmaikštus žargoninis žodis, kilęs iš gramatinės terminologijos:
- Instrumento linksnis (instrumentalis) – tai linksnis, kuris atsako į klausimą "kuo?" (pvz., rašau pieštuku).
- Kadangi išmaniuoju telefonu mes daro daugybę dalykų (kalbame, žaidžiame, filmuojame, dirbame ir pan.), jaunimas juo žaismingai pavadino "instrumentu", o paskui ir "instrumentalu".
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Pasiimk savo instrumentalą, reiks pafotkint."
- "Kur tavo instrumentalas? Paskambink jam."
Kartais gali būti vartojamas ir platesne prasme – bet koks įrenginys ar prietaisas (pvz., planšetė, konsolė), bet dažniausiai tai būtent telefonas.
Jei nori skambiau – gali sakyti tiesiog "instrukas" (sutrumpinta versija).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.