hostinti

„Hostinti“ jaunimo kalboje reiškia būti namų šeimininku, priimti svečius ar organizuoti renginį (dažniausiai linksmybes, vakarėlį, susibūrimą). Tai yra lietuviškas žodis, sukurtas pagal anglų kalbos žodį „to host“ (liet. „šelpti, priimti“).

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šį savaitgalį hostinsiu gimtadienio vakarėlį“ – šį savaitgalį organizuosiu / surengsiu gimtadienio vakarėlį.
- „Kas hostina šį vakarą?“ – kas šį vakarą organizuoja susibūrimą / yra namų šeimininkas?
- „Jis visada gerai hostina“ – jis visada gerai priima svečius / organizuoja renginius.

Žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas bendraujant tarp draugų ar socialiniuose tinkluose. Oficialioje ar rašytinėje kalboje tektų vartoti standartinius atitikmenis: „rengti“, „organizuoti“, „priimti svečius“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Hostinti“ jaunimo kalboje reiškia būti namų šeimininku, priimti svečius ar organizuoti renginį (dažniausiai linksmybes, vakarėlį, susibūrimą). Tai yra lietuviškas žodis, sukurtas pagal anglų kalbos žodį „to host“ (liet. „šelpti, priimti“). Pavyzdžiai vartosenoje: - „Šį savaitgalį hostinsiu gimtadienio vakarėlį“ – šį savaitgalį organizuosiu / surengsiu gimtadienio vakarėlį. - „Kas hostina šį vakarą?“ – kas šį vakarą organizuoja susibūrimą / yra namų šeimininkas? - „Jis visada gerai hostina“ – jis visada gerai priima svečius / organizuoja renginius. Žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas bendraujant tarp draugų ar socialiniuose tinkluose. Oficialioje ar rašytinėje kalboje tektų vartoti standartinius atitikmenis: „rengti“, „organizuoti“, „priimti svečius“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.