hostas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „hostas“ dažniausiai reiškia „šeimininkas“, „renginio vedėjas“ arba „asmuo, kuris priima svečius“, tačiau gali būti vartojamas ir šiek tiek kitokiais atspalviais:


1. Renginio ar veiklos organizatorius/vedėjas – pvz., vakarėlio, susirinkimo, žaidimų vakaro „hostas“.
Pavyzdys: „Petras šį vakarą yra vakarėlio hostas – jis viską organizuoja.“


2. Asmuo, kuris priima kitus (pvz., svečius, draugus) – pvz., kai kas nors kviečia į savo namus ar suplanuoja bendrą laiką.
Pavyzdys: „Šeštadienį aš būsiu hostas – visi ateikite pas mane!“


3. Žaidimų ar interneto kontekste – asmuo, kuris sukuria serverį ar sesiją daugiamačiam žaidimui, pokalbiui transliacijai ir pan.
Pavyzdys: „Hostas sukūrė serverį, galim jungtis.“


4. Ironiškas ar šmaikštus apibūdinimas – kartais vartojama pabrėžti, kad kas nors elgiasi pernelyg įsakmukai ar nori kontroliuoti situaciją.
Pavyzdys: „Nustok būti toks hostas, leisk ir kitiems pasiūlyti idėjų!

Žodis yra tiesioginis skolinys iš anglų kalbos (host), jaunimo tarpe įsitvirtinęs dėl tarptautinės popkultūros, žaidimų ir socialinių tinklų įtakos.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'hostas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė