„Hardovas“ jaunimo kalboje reiškia sunkiai dirbantį, atkaklų, ištvermingą žmogų, dažniausiai vartojant teigiamą atspalvį. Tai yra lietuviškas žodis, kilęs iš anglų kalbos žodžio hard (kietas, atkaklus), pritaikytas prie lietuvių kalbos galūnės „-ovas“.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Jis tikras hardovas – mokosi ir dirba nuo ryto iki vakaro.“
- „Norėčiau būti toks hardovas kaip mano brolis.“
Sinonimai: darbštus, atkaklus, kantrus, uolus.
Žodis dažniausiai vartojamas jaunimo tarpe, ypač socialiniuose tinkluose ar neformaliuose pokalbiuose, norint pagirti kieno nors pastangas ar ištvermę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.