hairai

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „hairai“ dažniausiai reiškia plaukus (ypač ilgus, stilingai prižiūrimus ar išsiskiriančius).

Išsamesnis paaiškinimas:
- Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio «хайры» (iš anglų hair), kuris tiesiogiai reiškia plaukus.
- Jaunimas šį žodį vartoja neformalioje komunikacijoje (pokalbiuose, socialiniuose tinkluose), norėdamas pabrėžti stilių, išvaizdą ar plaukų priežiūrą.
- Pavyzdžiai vartosenoje:
„Kokių hairams dažai?“ (Kokią spalvą dažai plaukams?)
„Nauji hairai!“ (Nauja plaukų šukuosena / kirpis.)

Pastaba:
Žodis nėra literatūrinės lietuvių kalbos dalis, todėl nenaudojamas oficialiuose kontekstuose. Jaunimo žargone gali būti vartojamas ironiškai arba kaip mėgstamas posakis.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „hairai“ dažniausiai reiškia plaukus (ypač ilgus, stilingai prižiūrimus ar išsiskiriančius). Išsamesnis paaiškinimas: - Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio «хайры» (iš anglų hair), kuris tiesiogiai reiškia plaukus. - Jaunimas šį žodį vartoja neformalioje komunikacijoje (pokalbiuose, socialiniuose tinkluose), norėdamas pabrėžti stilių, išvaizdą ar plaukų priežiūrą. - Pavyzdžiai vartosenoje: „Kokių hairams dažai?“ (Kokią spalvą dažai plaukams?) „Nauji hairai!“ (Nauja plaukų šukuosena / kirpis.) Pastaba: Žodis nėra literatūrinės lietuvių kalbos dalis, todėl nenaudojamas oficialiuose kontekstuose. Jaunimo žargone gali būti vartojamas ironiškai arba kaip mėgstamas posakis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.