gyvkė

Jaunimo kalboje (ypač tarp lietuvių paauglių) žodis "gyvkė" dažniausiai reiškia "gyvenimas", bet vartojamas tam tikruose kontekstuose:


1. "Kaip gyvkė?" – tai yra labai neformalus būdas paklausti: "Kaip gyvenimas?" arba "Kaip sekasi?". Panašu į anglų kalbos "What's up?" arba "How's life?".


2. "Gyvkė gera" – reiškia "gyvenimas geras" arba "viskas puiku".


3. Kartais gali būti vartojamas sarkastiškai arba nusiminimo atveju, pvz.: "O, tokia gyvkė..." (reiškia, kad gyvenimas sunkus/nekaip norėtųsi).

Kilmuo: Žodis greičiausiai kilęs iš žodžio "gyvybė" arba tiesiog kaip žaismingas trumpinys iš "gyvenimas", pritaikytas neformaliam bendravimui.

Svarbu: Šis žodis yra labai šnekamosios kalbos, netgi žargono dalis, todėl netinka oficialiam ar rimtam bendravimui. Dažniausiai vartojamas žinučių pokalbiuose, socialiniuose tinkluose arba draugiškose situacijose tarp jaunesnio amžiaus žmonių.

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač tarp lietuvių paauglių) žodis "gyvkė" dažniausiai reiškia "gyvenimas", bet vartojamas tam tikruose kontekstuose: 1. "Kaip gyvkė?" – tai yra labai neformalus būdas paklausti: "Kaip gyvenimas?" arba "Kaip sekasi?". Panašu į anglų kalbos "What's up?" arba "How's life?". 2. "Gyvkė gera" – reiškia "gyvenimas geras" arba "viskas puiku". 3. Kartais gali būti vartojamas sarkastiškai arba nusiminimo atveju, pvz.: "O, tokia gyvkė..." (reiškia, kad gyvenimas sunkus/nekaip norėtųsi). Kilmuo: Žodis greičiausiai kilęs iš žodžio "gyvybė" arba tiesiog kaip žaismingas trumpinys iš "gyvenimas", pritaikytas neformaliam bendravimui. Svarbu: Šis žodis yra labai šnekamosios kalbos, netgi žargono dalis, todėl netinka oficialiam ar rimtam bendravimui. Dažniausiai vartojamas žinučių pokalbiuose, socialiniuose tinkluose arba draugiškose situacijose tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.