gydytis
Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos) žodis "gydytis" dažnai vartojama ne tiesiogine prasme (gydyti ligą ar problemą), o kaip metafora, reiškiančia:
1. "Leisti laiką ramiai, atsipalaiduoti, pailsėti"
Pvz.: "Šiandien tiesiog gydausi namie – žiūriu serialus ir nieko nedarau."
2. "Rūpintis savimi, savęs prižiūrėjimas"
Pvz.: "Po sunkios savaitės reikia pasigydyti – einu į masažą."
3. "Gerti alkoholį" (šnekamąja kalba, kartais ironiškai)
Pvz.: "Vakar gerai gydėmės su draugais."
4. "Valgyti maistą, kuris teikia malonumą arba "gydo" nuo blogos nuotaikos"
Pvz.: "Gydausi šokoladu – stresą malšinu."
Kontekstas svarbus! Dažniausiai jaunimas šį žodį vartoja humoristiniu ar atlaidžiu tonu, pabrėždami, kad jie "gydo" ne fizines ligas, o psichologinę būseną, nuovargį ar tiesiog leidžia sau kažką malonaus.
Pavyzdys pokalbyje:
– "Ką veiki šį vakarą?"
– "Gydausi nuo darbo streso – užsisakysiu picą ir žiūrėsiu filmą."
Jei nori tiksliau – nurodyk kontekstą, kurį pastebėjai!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.