grabas

Žodis "grabas" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "blogas, nekokybiškas, nepatrauklus ar nesėkmingas dalykas / įvykis / situacija". Jis vartojamas kaip neformalus, šiek tiek negatyvų apibūdinimas.

Pavyzdžiai:
- "Šitas filmas buvo visiškas grabas" → filmas buvo labai blogas.
- "Vakar buvau pas kirpėją – padarė tokį grabą" → kirpimas nepatiko, atrodė blogai.
- "Perkant prekę iš tinklapio gavau grabą" → gavau nekokybišką prekę.

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio "грабёж" (apiplėšimas, grobimas), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgavo platesnę, metaforinę reikšmę, dažniausiai nusakant kažką "nuvylusio" ar "neskanaus".

Atkreipkite dėmesį: tai labai neformali, žargoninė išraiška, netinkama oficialiai ar rašytinei kalbai.

• Terminai: grabas

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis "grabas" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "blogas, nekokybiškas, nepatrauklus ar nesėkmingas dalykas / įvykis / situacija". Jis vartojamas kaip neformalus, šiek tiek negatyvų apibūdinimas. Pavyzdžiai: - "Šitas filmas buvo visiškas grabas" → filmas buvo labai blogas. - "Vakar buvau pas kirpėją – padarė tokį grabą" → kirpimas nepatiko, atrodė blogai. - "Perkant prekę iš tinklapio gavau grabą" → gavau nekokybišką prekę. Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio "грабёж" (apiplėšimas, grobimas), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgavo platesnę, metaforinę reikšmę, dažniausiai nusakant kažką "nuvylusio" ar "neskanaus". Atkreipkite dėmesį: tai labai neformali, žargoninė išraiška, netinkama oficialiai ar rašytinei kalbai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.