Lietuvių jaunimo kalboje žodis "gonkės" reiškia kūnes, dažniausiai vartojamas kalbant apie raumenis, fizinę formą ar išvaizdą. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio гонки (lenktynės), tačiau jaunimo slenge jis įgijo kitą reikšmę – kūno raumenys, fizinė būklė ar išvaizda.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Atrodo, gerai prasitreniravo – gonkės atsirado." (t. y. pastebimi raumenys)
- "Rodo savo gonkes soc. tinkluose." (rodo savo kūną / raumenis)
- "Turėtum šiek tiek padirbėti prie gonkių." (reikėtų pasportuoti, pagerinti fizinę formą)
Šis žodis yra tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kuriam būdingas kūrybiškas žodžių adaptavimas ir naujų reikšmių suteikimas. Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp draugų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.