„Golodovkė“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia greitą, pigų ir dažniausiai nekokybišką maistą – pavyzdžiui, greitojo maisto užkandį, kurį žmogus perka dėl skubos, riboto biudžeto ar paprasčiausiai dėl to, kad nenori gamintis pilno valgio.
Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio голодовка („badavimas“ arba „alaus baras“ kontekste), tačiau lietuvių jaunimo žargone jis įgijo šiek tiek kitokią reikšmę – nebadavimą, o greitą, dažnai ne sveiką maistą.
Pavyzdžiai vartojimo:
- Pavalgysiu kokią golodovkę, nes neturiu laiku virti.
- Po darbo nusipirkau golodovkę iš kiosko.
Tai neoficialus, žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.