gilzė

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "gilzė" dažniausiai reiškia tuščią alaus ar kitokio gėrimo skardinę ar butelį.

Tai yra žargoninis, šnekamasis posakis, kuriuo jaunimas (ypač paaugliai) nusako išgertą alaus skardinę. Žodis kilęs iš tikrosios "gilzės" reikšmės (pvz., šautuvo šovinio gilzė), bet jaunimo kalboje jis įgijo naują, humorišką prasmę – kaip tuščias, "naudotas" indas po gėrimo.

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Po vakarėlio surinkom visą grindį pilną gilzių." (t.y., daug tuščių alaus skardinių)
- "Metam tas gilzes į šiukšliadėžę."

Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – bet kokiam tuščiam buteliui ar skardinei, bet dažniausiai būtent alui.

Jei kalbama ne jaunimo žargone, standartinėje lietuvių kalboje "gilzė" reiškia:

1. Šautuvo šovinio metalinę dalį (tūtelę).

2. Elektros lemputės pagrindą (sriegiamą dalį).

3. Archajiškai – vamzdelį, tūtelę.

• Terminai: gilzė
• Tarptautiniai žodžiai: gilzė

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "gilzė" dažniausiai reiškia tuščią alaus ar kitokio gėrimo skardinę ar butelį. Tai yra žargoninis, šnekamasis posakis, kuriuo jaunimas (ypač paaugliai) nusako išgertą alaus skardinę. Žodis kilęs iš tikrosios "gilzės" reikšmės (pvz., šautuvo šovinio gilzė), bet jaunimo kalboje jis įgijo naują, humorišką prasmę – kaip tuščias, "naudotas" indas po gėrimo. Pavyzdžiai vartojimo: - "Po vakarėlio surinkom visą grindį pilną gilzių." (t.y., daug tuščių alaus skardinių) - "Metam tas gilzes į šiukšliadėžę." Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – bet kokiam tuščiam buteliui ar skardinei, bet dažniausiai būtent alui. Jei kalbama ne jaunimo žargone, standartinėje lietuvių kalboje "gilzė" reiškia: 1. Šautuvo šovinio metalinę dalį (tūtelę). 2. Elektros lemputės pagrindą (sriegiamą dalį). 3. Archajiškai – vamzdelį, tūtelę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.