gazas
Jaunimo kalboje žodis "gazas" dažniausiai reiškia "dujos", bet vartojamas perkeliamąja prasme. Štai pagrindinės reikšmės:
1. Energija, jėga, entuziazmas
Pvz.: "Šiandien kažkaip nėra gazo" – reiškia, kad trūksta energijos, motyvacijos.
2. Linksmas, įdomus įvykis ar situacija
Pvz.: "Vakar buvo totalus gazas!" – galima suprasti kaip "buvo labai linksma/įdomu".
3. Kietumas, įspūdingumas
Pvz.: "Tavas naujas telefonas – gazas!" – gali reikšti, kad daiktas yra "kietas" ar "įspūdingas".
4. Nemalonus kvapas (rečiau, bet pasitaiko)
Pvz.: "Čia toks gazas..." – gali nusakyti nemalonų kvapą (pvz., prakaituoto sportininko drabužių).
Kilimas:
Žodis greičiausiai atėjo iš rusų kalbos žargono (газ), kur taip pat vartojamas reikšmėmis "greitis", "energija" arba "dujos". Lietuvių jaunimo žargone įsitvirtino per pastaruosius ~10 metų.
Svarbu: Reikšmė labai priklauso nuo konteksto ir intonacijos! Pavyzdžiui, sakinyje "Stop gazą!" gali reikšti "Nustok būti toks aktyvus/per daug energingas".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.