gavrošas
Žodis "gavrošas" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "beprotis, kvailys, išprotėjęs žmogus", dažnai vartojant šiek tiek juokingą ar neoficialų atspalvį. Jis gali būti naudojamas draugiškai pajuokauti ar apibūdinti kažką, kas elgiasi keistai, nerimtai ar per daug entuziastingai.
Kilmuo:
Žodis kilo iš prancūzų kalbos žodžio gavroche, kuris reiškia "paryžius gatvės berniukas, išdykėlis". Lietuviškoje jaunimo kalboje jis įgijo platesnę reikšmę, susijusią su "keistuoliu" ar "eisentvėju".
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Nustok bėgiot kaip gavrošas!" (nustok elgtis kaip beprotis)
- "Jis visai gavrošas, bet smagu su juo" (jis keistas, bet linksmas)
Atspalvis:
Paprastai žodis nėra įžeidžiantis, bet gali būti laikomas šiek tiek žargoniniu ar neformaliu. Vartojamas daugiausia tarp paauglių ar jaunimo.
Jei norite tiksliau sužinoti apie žodžio vartojimą konkrečiame kontekste, papasakokite daugiau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.