garvežys

„Garvežys“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo tarpe) dažniausiai reiškia „automobilis“, ypač senas, ne itin geros būklės, bet vis tiek vertinamas ar mėgstamas automobilis.

Žodis yra sudurtinis:
- „garas“ – gali nurodyti garu varomą transportą (pvz., garvežis – garinis traukinys), bet šnekamojoje kalboje dažniau siejamas su „garinimu“ (važiavimu, greitu judėjimu).
- „vežys“ – iš „vežti“ (transportuoti).

Jaunimas šį žodį vartoja humoristiškai ar šmaikščiai, pabrėždamas, kad automobilis nors ir senas, bet vis tiek kažkuo „kietas“ ar vertas dėmesio. Panašus į anglišką „ride“ ar „whip“, tik su lietuvišku atspalviu.

Pavyzdys:
„Atvažiavo su savo garvežiu – senu Golfu, bet dar traukia kaip naujas!“



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'garvezys' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė