gaminti

Jaunimo kalboje žodis "gaminti" dažniausiai reiškia "meluoti", "išgalvoti" arba "sukčiauti". Jis vartojamas neformaliuose pokalbiuose, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ir dažnai turi neigiamą atspalvį – nusakoma, kad kas nors kalba netiesą ar bando ką nors apgauti.

Pavyzdžiai:
- "Neklausyk jo, jis tik gamina" → "Neklausyk jo, jis tik meluoja".
- "Ką čia gamini?" → "Ką čia išgalvoji?" / "Ką čia kalbi?"
- "Visai negamina, tiesą sako" → "Visai nemeluoja, tiesą sako".

Ši reikšmė atsirado perkeliant žodį iš gamybos / kūrimo konteksto į kalbą – lyg kas nors "gamina" (sukuria) netikrus pasakojimus.

Pastaba: Šis žodis gali būti suprantamas ir pažodžiui ("gamyba" fizine prasme), todėl reikšmė priklauso nuo konteksto. Jaunimo kalboje dažniausiai vartojamas būtent kaip "meluoti".

• Terminai: gaminti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "gaminti" dažniausiai reiškia "meluoti", "išgalvoti" arba "sukčiauti". Jis vartojamas neformaliuose pokalbiuose, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ir dažnai turi neigiamą atspalvį – nusakoma, kad kas nors kalba netiesą ar bando ką nors apgauti. Pavyzdžiai: - "Neklausyk jo, jis tik gamina" → "Neklausyk jo, jis tik meluoja". - "Ką čia gamini?" → "Ką čia išgalvoji?" / "Ką čia kalbi?" - "Visai negamina, tiesą sako" → "Visai nemeluoja, tiesą sako". Ši reikšmė atsirado perkeliant žodį iš gamybos / kūrimo konteksto į kalbą – lyg kas nors "gamina" (sukuria) netikrus pasakojimus. Pastaba: Šis žodis gali būti suprantamas ir pažodžiui ("gamyba" fizine prasme), todėl reikšmė priklauso nuo konteksto. Jaunimo kalboje dažniausiai vartojamas būtent kaip "meluoti".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.