„Gaidžio kotas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia labai blogą, prastą, nekokybišką daiktą, vietą ar situaciją. Tai yra šnekamoji, neformali frazė, kuri dažnai vartojama norint pabrėžti nepasitenkinimą ar panieką.
Kilties paaiškinimas:
Iš esmės tai yra perkelta reikšmė – tikrasis „gaidžio kotas“ yra aukštas, dažniausiai medinis stulpas, ant kurio sėdi gaidys (pvz., kaimo sodyboje). Kadangi tokia vieta nėra patogi, prestižiška ar patraukli, posakis ėmė reikšti kažką „be vertės“, „niekingo“ ar „apgailėtino“.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šis telefonas jau visiškai gaidžio kotas – nei skambina, nei įsijungia.“
- „Kokia čia kavinė? Tikras gaidžio kotas, net kavos nesugeba pagaminti.“
- „Nueik į tą parduotuvę? Ten gaidžio kotas, nieko gero nepirksi.“
Sinonimai jaunimo kalboje:
- šūdas (grubiau),
- šlamštas,
- chlamas,
- mėšlas,
- nesamonė.
Pastaba:
Frazė nėra keiksmažodis, bet gana emocionaliai įkrauta, todėl vartojama neoficialioje aplinkoje (tarp draugų, bendraamžių). Oficialiai ar rimtose situacijose jos vengiama.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.