gaidinti

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „gaidinti“ dažniausiai reiškia „pykinti, erzinti, provokuoti“ arba „juokauti, tyčiotis“ iš kažko. Tai yra neformalus, šnekamasis posakis, kuris dažniausiai vartojamas draugų rate ar neoficialioje komunikacijoje.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nustok mane gaidinti!“ – „Nustok mane pykinti/erzinti!“
- „Jis visą laiką gaidina mano naują šukuoseną.“ – „Jis nuolat juokauja/tyčiojasi iš mano naujos šukuosenos.“
- „Tik gaidina, neimk į širdį.“ – „Tik juokauja/provokuoja, neimk rimtai.“

Kilties pastaba:
Žodis greičiausiai susijęs su bendrine lietuvių kalbos žodžiu „gaidys“ (gaižus, užsispyręs žmogus) arba „gaidžiauti“ (pykdyti, erzinti). Jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek platesnę, dažnai lengvabūdišką prasmę.

Svarbu:
Šis žodis nėra grubus ar įžeidžiantis, bet jis tikrai yra neformalus, todėl netinkamas oficialiai ar pagarbiai reikalingose situacijose.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'gaidinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė