Lietuvių jaunimo kalboje žodis "gadas" dažniausiai reiškia "draugas" arba "bičiulis". Tai yra žargoninis, šnekamosios kalbos variantas, kuris atsirado sutrumpinus ir šiek tiek pakeitus žodį "draugas".
Kartais jis gali būti vartojamas ir plačiau – nusakant pažįstamą žmogų ar net tiesiog asmenį (panašiai kaip "vyrukas", "žmogus").
Pavyzdžiai:
- "Ei, gada, kaip laikaisi?" → "Ei, drauge, kaip laikaisi?"
- "Ten ateina mano gadas." → "Ten ateina mano draugas."
- "Kur tas gadas dingo?" → "Kur tas bičiulis dingo?"
Žodis yra tipiškas jaunimo slangas, dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose tarp bendraamžių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.