frontą laikyti

„Frontą laikyti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) reiškia laikytis savo įvaizdžio, elgtis pagal tam tikrą vaidmenį ar rodyti pasitikėjimą savimi, net jei viduje jautiesi kitaip. Tai gali būti susiję su:


1. Pasitikėjimo demonstravimu – net jei nerimauji ar bijai, išoriškai rodai ramumą ir tvirtumą.

2. Įvaizdžio puoselėjimu – stengiesi atrodyti „kietai“, „šauniai“ ar pagal tam tikrą grupės normas.

3. Emocijų slėpimu – neleidi kitiems pamatyti savo silpnumų, nerimo ar nepatogumo.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nors buvo labai įsitempęs, bandė frontą laikyti ir šypsotis.“
- „Kai kalba su merginomis, jis visada frontą laiko – niekada nerodo, kad nerimauja.“

Sinonimai: „vaidinti“, „neišduoti savęs“, „laikytis kaukės“, „rodyti pasitikėjimą“.

Ši frazė dažnai vartojama kontekstuose, kur svarbu socialinė įtaka, pvz., bendraujant su draugais, randantiesiems ar įstojant į naują aplinką.

Įrašas
Paaiškinimas	„Frontą laikyti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) reiškia laikytis savo įvaizdžio, elgtis pagal tam tikrą vaidmenį ar rodyti pasitikėjimą savimi, net jei viduje jautiesi kitaip. Tai gali būti susiję su: 1. Pasitikėjimo demonstravimu – net jei nerimauji ar bijai, išoriškai rodai ramumą ir tvirtumą. 2. Įvaizdžio puoselėjimu – stengiesi atrodyti „kietai“, „šauniai“ ar pagal tam tikrą grupės normas. 3. Emocijų slėpimu – neleidi kitiems pamatyti savo silpnumų, nerimo ar nepatogumo. Pavyzdžiai vartojimo: - „Nors buvo labai įsitempęs, bandė frontą laikyti ir šypsotis.“ - „Kai kalba su merginomis, jis visada frontą laiko – niekada nerodo, kad nerimauja.“ Sinonimai: „vaidinti“, „neišduoti savęs“, „laikytis kaukės“, „rodyti pasitikėjimą“. Ši frazė dažnai vartojama kontekstuose, kur svarbu socialinė įtaka, pvz., bendraujant su draugais, randantiesiems ar įstojant į naują aplinką.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.