flomas

„Flomas“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia nepatikimą, paviršutinišką ar netikrą žmogų, ypač kalbant apie merginas ar vaikinus. Šis žodis dažnai vartojamas apibūdinti asmenį, kuris:


1. Elgiasi netikrai – gali būti meilus ar dėmesingas vienu momentu, bet greitai pakeičia elgesį ar nustoja domėtis.

2. Yra nepastovus – linkęs keisti nuomonę, planus ar santykius be rimtos priežasties.

3. Sukelia nusivylimą – žada daug, bet mažai įgyvendina (pvz., romantiniuose santykiuose ar draugystėse).

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nebekreipk į jį dėmesio, jis tikras flomas – šiandien myli, rytoj jau nebemato.“
- „Man atrodo, ji flomė – visad gražiai kalba, bet niekada neišlaiko žodžio.“

Kilimo kontekstas:
Žodis kildinamas iš anglų kalbos žodžio „flaky“ (liet. „pleišėtas, nepastovus“), kuris šnekamojoje kalboje reiškia nepavaldų, nepatikimą žmogų. Lietuvių jaunimo kalba jis adaptuotas kaip „flomas“ (vyriškos giminės) arba „flomė“ (moteriškos giminės).

Pastaba: Šis žodis yra labai neformalus, dažniausiai vartojamas pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo socialiniuose tinkluose.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'flomas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė