fliaga

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „fliaga“ reiškia vėliavą (angl. flag). Šis žodis yra tiesioginis skolinys iš anglų kalbos, dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje, pavyzdžiui:

- „Uždėk fliagą!“ – gali reikšti „Pakelk vėliavą!“ (pvz., žaidime ar renginyje).
- „Graži fliaga“ – „Graži vėliava“.

Kartais jaunimas šį žodį gali vartoti ir perkeltine prasme, pavyzdžiui, kalbant apie simbolį, identitetą ar prisirišimą prie tam tikros grupės (kaip ir anglų kalboje „to show your flag“ – parodyti savo poziciją).

Jei turi konkrečią situaciją, kurioje susidūrei su šiuo žodžiu, galiu padėti iššifruoti jo reikšmę kontekste!

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „fliaga“ reiškia vėliavą (angl. flag). Šis žodis yra tiesioginis skolinys iš anglų kalbos, dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje, pavyzdžiui: - „Uždėk fliagą!“ – gali reikšti „Pakelk vėliavą!“ (pvz., žaidime ar renginyje). - „Graži fliaga“ – „Graži vėliava“. Kartais jaunimas šį žodį gali vartoti ir perkeltine prasme, pavyzdžiui, kalbant apie simbolį, identitetą ar prisirišimą prie tam tikros grupės (kaip ir anglų kalboje „to show your flag“ – parodyti savo poziciją). Jei turi konkrečią situaciją, kurioje susidūrei su šiuo žodžiu, galiu padėti iššifruoti jo reikšmę kontekste!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.