„Fainulka“ jaunimo kalboje reiškia patinka, patinka labai, yra patraukli (dažniausiai apie merginą ar moterį). Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš anglų kalbos žodžio fine („gražus, puikus“) su lietuviška priesaga.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Ta mergina iš mūsų klasės – tikra fainulka!“ (t. y. labai patinka, atrodo patraukliai)
- „Mačiau tavo naują draugę – fainulka!“
Šis žodis yra neformalus, jauniškas ir dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje ar pokalbiuose socialiniuose tinkluose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.