„Esemesinti“ jaunimo kalboje reiškia siųsti trumpąsias žinutes (SMS) arba bendrauti per SMS. Šis žodis yra kilęs iš sutrumpinimo SMS (angl. Short Message Service), kuris lietuvių kalboje dažnai tariamas kaip „es-em-es“. Jaunimas šį žodį vartoja kaip veiksmažodį, pavyzdžiui:
- „Visą vakarą esemesinau su draugu.“
- „Nustok esemesinti, ateik pasikalbėti!“
Tai neoficialus, šnekamasis jaunimo žargonas, kuris atsirado dėl mobiliojo bendravimo populiarumo. Standartinėje lietuvių kalboje teisingiau būtų sakyti „siųsti SMS“ arba „bendrauti SMS žinutėmis“, tačiau „esemesinti“ yra plačiai vartojamas ir suprantamas jaunesniojo amžiaus žmonių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.