ekstazas
Jaunimo kalboje žodis "ekstazas" dažniausiai reiškia labai stiprią, aukščiausio laipsnio euforiją, įsiūtį ar entuziazmą, o ne tiesioginę klasikinę religinę ar mistinę būseną.
Pagrindinės reikšmės jaunimo kontekste:
1. Emocinė aukštybė – pvz., po sėkmės, koncerto, sportinės pergalės, susitikimo su mylimu žmogumi.
"Po pergalės finalėje visi komandoje buvo ekstaze!"
2. Įsiūtis iš muzikos / šou – ypač rave, festivalių ar klubų kontekste.
"DJ paleido hitą – žmonės tiesiog ekstaze!"
3. Per didelė džiaugsmo būsena – kartais sarkastiškai apie pernelyg aktyvų/euforišką žmogų.
"Ką tu toks ekstaze? Atpalaiduok!"
Šiuolaikinis niuansas:
Žodis gali būti vartojamas ir hiperboliškai – ne tik apie ekstremalias patirtis, bet ir tiesiog apie labai gerą nuotaiką ar net "įkaitimą" (pvz., žaidžiant žaidimą ar diskutuojant).
Atkreipkite dėmesį:
Nors žodis kildinamas iš graikų ekstasis ("būti už savęs"), dabartinėje jaunimo kalboje jis dažniau siejamas su energija, džiaugsmu ir išsilaisvinimu, o ne su transu ar transcendencija.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.