ekonomas

Jaunimo kalboje žodis „ekonomas“ dažniausiai reiškia „taupus, sutaupantis, nemėtęs pinigų“, bet su šiek tiek ironišku ar šmaikščiu atspalviu.

Pavyzdžiui:
- „Jis toks ekonomas – per pietus tik duoną su sūriu valgo.“ (t. y. pernelyg taupus, kartais net per daug)
- „Nusiperki vieną gėrimą ir visą vakarą gersi? Tikras ekonomas!“

Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir tiesiogine prasme (kaip pagyrimas), bet dažniau – su šypsena, norint pabarti pernelyg taupų žmogų ar pašiepti situaciją, kai kas nors labai skaičiuoja kiekvieną centą.

Jei nori būti tikresnis jaunimo žargonui, galima sakyti ir „kupinas“ (iš angl. to be coupin' – taupyti), bet „ekonomas“ yra plačiai suprantamas ir naudojamas.

• Terminai: ekonomas
• Tarptautiniai žodžiai: ekonomas

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis „ekonomas“ dažniausiai reiškia „taupus, sutaupantis, nemėtęs pinigų“, bet su šiek tiek ironišku ar šmaikščiu atspalviu. Pavyzdžiui: - „Jis toks ekonomas – per pietus tik duoną su sūriu valgo.“ (t. y. pernelyg taupus, kartais net per daug) - „Nusiperki vieną gėrimą ir visą vakarą gersi? Tikras ekonomas!“ Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir tiesiogine prasme (kaip pagyrimas), bet dažniau – su šypsena, norint pabarti pernelyg taupų žmogų ar pašiepti situaciją, kai kas nors labai skaičiuoja kiekvieną centą. Jei nori būti tikresnis jaunimo žargonui, galima sakyti ir „kupinas“ (iš angl. to be coupin' – taupyti), bet „ekonomas“ yra plačiai suprantamas ir naudojamas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.