„Džoininti“ jaunimo kalboje (arba bendrai internetinėje kultūroje) reiškia prisijungti prie kažko, dažniausiai – prie pokalbio, veiksmo, renginio ar internetinės veiklos.
Žodis kilo iš anglų kalbos žodžio „join“ (liet. „prisijungti“), o priesaga „-inti“ suteikia jam veiksmažodinį, šiek tiek žaismingą atspalvį, būdingą jaunimo ir interneto slangui.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Ei, džoinink prie mūsų žaidimo!“ („Prisijunk prie mūsų žaidimo!“)
- „Džoininam į tą pokalbį!“ („Prisijungiame prie to pokalbio!“)
- „Džoinink į serverį!“ (dažnas žaidėjų žargonas).
Tai neoficialus, neformalus posakis, vartojamas daugiausia tarp jaunimo, žaidėjų ar socialinių tinklų vartotojų. Standartinėje lietuvių kalboje teisingiau būtų sakyti „prisijungti“ arba „įsijungti“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.