džiūti

„Džiūti“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) reiškia gerai atrodyti, būti stilingam, patraukliam ar „kietam“. Šis žodis dažnai vartojamas apibūdinti žmogų, daiktą ar situaciją, kuri sukelia teigiamą įspūdį, yra madinga ar įdomi.

Pavyzdžiai:
- „Tavo nauji marškiniai tikrai džiūna!“ (t.y. atrodo labai gerai/stilingai)
- „Šitas filmas džiūna!“ (pvz., yra įdomus, „kietas“)
- „Ji šiandien labai džiūna.“ (gerai atrodo)

Žodis kilęs iš veiksmažodžio „džiūti“, kuris literatūrinėje kalboje reiškia „džiūti, sausėti“ (pvz., skalbiniui), tačiau šnekamojoje kalboje jis įgijo visiškai kitą, perkeliamąją reikšmę. Šis reikšmės poslinkis yra tipiškas jaunimo slengo atvejis, kai žodis įgauna naują, dažnai emocingą ar įvertinamąją prasmę.

Pastaba: Toks vartojimas yra labai neformalus ir tinkamas tik šnekamojoje kalboje ar bendraujant su draugais.

• Terminai: džiūti

Įrašas
Paaiškinimas	„Džiūti“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) reiškia gerai atrodyti, būti stilingam, patraukliam ar „kietam“. Šis žodis dažnai vartojamas apibūdinti žmogų, daiktą ar situaciją, kuri sukelia teigiamą įspūdį, yra madinga ar įdomi. Pavyzdžiai: - „Tavo nauji marškiniai tikrai džiūna!“ (t.y. atrodo labai gerai/stilingai) - „Šitas filmas džiūna!“ (pvz., yra įdomus, „kietas“) - „Ji šiandien labai džiūna.“ (gerai atrodo) Žodis kilęs iš veiksmažodžio „džiūti“, kuris literatūrinėje kalboje reiškia „džiūti, sausėti“ (pvz., skalbiniui), tačiau šnekamojoje kalboje jis įgijo visiškai kitą, perkeliamąją reikšmę. Šis reikšmės poslinkis yra tipiškas jaunimo slengo atvejis, kai žodis įgauna naują, dažnai emocingą ar įvertinamąją prasmę. Pastaba: Toks vartojimas yra labai neformalus ir tinkamas tik šnekamojoje kalboje ar bendraujant su draugais.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.