Lietuvių jaunimo kalboje žodis „džiungasas“ yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio „джунгас“ (džungas), kuris savo ruožtu kilo iš anglų „jungle“ (džiunglės).
Reikšmė gali kiek skirtis priklausomai nuo konteksto, bet dažniausiai jaunimas vartoja šį žodį šiais atvejais:
1. Kaip įžeidimas ar charakterio apibūdinimas – gali reikšti žmogų, kuris elgiasi grubiai, primityviai, chaotiškai, „iš džiunglių“, t.y. neaukštos kultūros, nemandagus, agresyvus.
Pvz.: „Nesielk kaip džiungasas!“
2. Kaip sąvoka, susijusi su chaosu ar netvarka – kartais vartojama apibūdinti painią, chaotišką situaciją ar vietą.
Pvz.: „Čia toks džiungasas, nieko nesuprantu.“
3. Kaip žargoninis terminas tam tikrose subkultūrose – pavyzdžiui, kai kuriuose jaunimo tarpsniuose gali būti vartojamas net kaip sąlyginis „geros“ energijos ar drąsos apibūdinimas, bet tai retesnė reikšmė.
Jei norite tiksliau suprasti, kur kontekste buvo panaudotas šis žodis, galite papildyti klausimą – pasistengsiu padėti interpretuoti!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.