dziaras

„Dziaras“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia draugą, bičiulį, pažįstamą arba tiesiog žmogų, su kuriuo esi artimai susijęs ar bendrauji. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, kuri dažnai vartojama jaunesnio amžiaus žmonių tarpe.

Pavyzdžiai:
- „Ei, tai mano geriausias dziaras!“ („Ei, tai mano geriausias draugas!“)
- „Susitinkam su dziarais vakare.“ („Susitinkam su draugais vakare.“)

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio «друг» (draugas), kuris lietuvių šnekamojoje kalboje buvo adaptuotas ir įgijo šiek tiek žaismingą arba net švelniai niekinamą atspalvį (pavyzdžiui, gali būti vartojamas ir apie ne visai patikimą žmogų).

Kartais „dziaras“ gali reikšti ir tiesiog vyriškos lyties asmenį, panašiai kaip „vaikinas“ ar „berniukas“.

Atkreipkite dėmesį: šis žodis nėra oficialus, jį reikėtų vartoti tik neformaliose situacijose.

Įrašas
Paaiškinimas	„Dziaras“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia draugą, bičiulį, pažįstamą arba tiesiog žmogų, su kuriuo esi artimai susijęs ar bendrauji. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, kuri dažnai vartojama jaunesnio amžiaus žmonių tarpe. Pavyzdžiai: - „Ei, tai mano geriausias dziaras!“ („Ei, tai mano geriausias draugas!“) - „Susitinkam su dziarais vakare.“ („Susitinkam su draugais vakare.“) Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio «друг» (draugas), kuris lietuvių šnekamojoje kalboje buvo adaptuotas ir įgijo šiek tiek žaismingą arba net švelniai niekinamą atspalvį (pavyzdžiui, gali būti vartojamas ir apie ne visai patikimą žmogų). Kartais „dziaras“ gali reikšti ir tiesiog vyriškos lyties asmenį, panašiai kaip „vaikinas“ ar „berniukas“. Atkreipkite dėmesį: šis žodis nėra oficialus, jį reikėtų vartoti tik neformaliose situacijose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.