„Džekė“ jaunimo kalboje Lietuvoje dažniausiai reiškia „džemperį“ arba „megztinį“ (angl. jacket arba jumper). Tai yra žargoninis, sutrumpintas žodis, kuriuo jaunimas gali pavadinti viršutinį drabužį – šiltą megztinį, vilnonį arba medvilninį džemperį.
Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir platesne prasme – kaip bet koks storas arba šiltas viršutinis drabužis, ne būtinai klasikinis megztinis.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Užsimesk tą rudą džekę, šalta.“
- „Nusipirkau naują džekę su dideliu raštu.“
Tai yra tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kuris atsiranda sutrumpinus ar adaptuojant užsienio kalbos žodį (šiuo atveju iš anglų kalbos).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.