„Dyglys“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia nemalonų, erzinančią ar nemielą žmogų, kuris elgiasi agresyviai, yra konfliktų keliantis, arba tiesiog sukelia neigiamas emocijas. Tai yra šnekamoji, neoficiali išraiška, kurią jaunimas naudoja apibūdinti asmeniui, su kuriuo nemalonu bendrauti ar kuris elgiasi „aštriai“ ar priešiškai.
Kartais žodis gali būti vartojamas ir švelnesne prasme – pvz., apie žmogų, kuris yra „kandus“, kritiškas ar tiesmukas, bet ne būtinai blogas. Kontekstas dažnai lemia atspalvį.
Pavyzdžiai:
- „Nekalbėk su juo, jis toks dyglys.“ (reiškia: jis erzina, agresyvus)
- „Ji šiandien kažkoks dyglys – visus kritikuoja.“
Alternatyvios reikšmės, nesusijusios su jaunimo žargonu:
1. Tikroji reikšmė: aštrus augalo galiukas (pvz., rožės dyglys).
2. Perkeltine prasme (bendrinėje kalboje): kas nors aštrus, nemalonus, sukeliantis diskomfortą (pvz., „dyglius jausmas“).
Jei kalbame apie žargoną, tai dažniausiai – neigiamas žmogaus apibūdinimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.