dviem frontais varyti
Fraze „dviem frontais varyti“ jaunimo kalboje reiškia vienu metu turėti du romantinius ar intyminius santykius (dažniausiai slaptai), kitaip tariant – „važiuoti dviem frontais“ arba „laikyti dvi merginas/du vaikinus“. Tai žargoninė išraiška, nusakanti situaciją, kai asmuo vienu metu susitinka su dviem partneriais, dažnai neinformuodamas nė vieno iš jų apie kito egzistavimą.
Panašios reikšmės posakiai:
- „Važiuoti dviem vežimais“
- „Žaisti dviem kortomis“
- „Laikyti atsarginį variantą“
Pastaba: Šis posakis dažnai vartojamas šiek tiek humoristiškai ar ironiškai, tačiau jis atspindi nepatikimumą santykiuose. Jaunimas jį naudoja neformaliuose pokalbiuose, pavyzdžiui, apibūdindamas pažįstamo elgesį ar net savo patirtį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.