durnė

Standartinėje lietuvių kalboje žodis „durnė“ yra moteriškos giminės variantas nuo „durnius“ arba „durnas“, reiškia kvailą, neprotingą, kvailoką (moterį ar merginą). Tai šnekamoji, dažnai šiek tiek šiurkšti arba niekinanti išraiška.

Jaunimo kalboje šis žodis gali būti vartojamas šiek tiek kitaip arba su papildomais niuansais:


1. Draugiškai, žaismingai – panašiai kaip „kvailė“, „mulkė“, kai draugai juokauja ar šaiposi vienas iš kito (pvz., „Ei, durnė, pamiršai telefoną!“).

2. Kaip švelnesnė įžeidimo forma – kartais vartojama vietoj rupių keiksmažodžių, norint parodyti nepasitenkinimą, bet ne itin agresyviai.

3. Kaip savęs charakterizavimas – pavyzdžiui, „Kokia aš durnė!“ – kai kas nors padarė kvailą klaidą.

4. Kontekste gali reikšti ne tik intelekto, bet ir elgesio kritiką – pvz., „Elgiesi kaip durnė“ – elgiasi neprotingai, nebrandžiai.

Svarbu atkreipti dėmesį į toną, kontekstą ir santykius su pašnekovu. Tarp artimų draugų tai gali būti beveik meilus žodis, bet svetimam žmogui ar oficialioje situacijoje jis skambės įžeidžiančiai.

Jei domina konkrečios situacijos ar kiti jaunimo žodžiai – klausk!

• Terminai: durnė

Įrašas
Paaiškinimas	Standartinėje lietuvių kalboje žodis „durnė“ yra moteriškos giminės variantas nuo „durnius“ arba „durnas“, reiškia kvailą, neprotingą, kvailoką (moterį ar merginą). Tai šnekamoji, dažnai šiek tiek šiurkšti arba niekinanti išraiška. Jaunimo kalboje šis žodis gali būti vartojamas šiek tiek kitaip arba su papildomais niuansais: 1. Draugiškai, žaismingai – panašiai kaip „kvailė“, „mulkė“, kai draugai juokauja ar šaiposi vienas iš kito (pvz., „Ei, durnė, pamiršai telefoną!“). 2. Kaip švelnesnė įžeidimo forma – kartais vartojama vietoj rupių keiksmažodžių, norint parodyti nepasitenkinimą, bet ne itin agresyviai. 3. Kaip savęs charakterizavimas – pavyzdžiui, „Kokia aš durnė!“ – kai kas nors padarė kvailą klaidą. 4. Kontekste gali reikšti ne tik intelekto, bet ir elgesio kritiką – pvz., „Elgiesi kaip durnė“ – elgiasi neprotingai, nebrandžiai. Svarbu atkreipti dėmesį į toną, kontekstą ir santykius su pašnekovu. Tarp artimų draugų tai gali būti beveik meilus žodis, bet svetimam žmogui ar oficialioje situacijoje jis skambės įžeidžiančiai. Jei domina konkrečios situacijos ar kiti jaunimo žodžiai – klausk!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.