dumti

„Dumti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia kalbėti, plepėti, šnekėti, dažnai su atspalviu, kad tai yra tuščias, neesminis pokalbis ar net šnekėjimas be didelės prasmės.

Pavyzdžiai:
- „Nustok dumti, laikas dirbti!“
- „Visą dieną tik dumni apie niekus.“

Šis žodis yra kilęs iš žodžio „dūmas“, tačiau šnekamojoje kalboje jis įgijo perkeltinę reikšmę, susijusią su „pūsti dūmus“ arba „šnekėti tuščiai“, lyg iš žodžių kiltų dūmai.

Kartais gali būti vartojamas ir kaip „dūkauti“, t.y. skųstis, niurzgėti, bet dažniausias prasmės niuansas yra būtent tuščias šnekėjimas.

• Terminai: dumti

Įrašas
Paaiškinimas	„Dumti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia kalbėti, plepėti, šnekėti, dažnai su atspalviu, kad tai yra tuščias, neesminis pokalbis ar net šnekėjimas be didelės prasmės. Pavyzdžiai: - „Nustok dumti, laikas dirbti!“ - „Visą dieną tik dumni apie niekus.“ Šis žodis yra kilęs iš žodžio „dūmas“, tačiau šnekamojoje kalboje jis įgijo perkeltinę reikšmę, susijusią su „pūsti dūmus“ arba „šnekėti tuščiai“, lyg iš žodžių kiltų dūmai. Kartais gali būti vartojamas ir kaip „dūkauti“, t.y. skųstis, niurzgėti, bet dažniausias prasmės niuansas yra būtent tuščias šnekėjimas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.