Lietuvių jaunimo kalboje žodis "dulkės" dažniausiai reiškia "pinigus" arba "kapeikas".
Tai yra žargoninis, šnekamasis posakis, kuris atsirado perkeliant reikšmę iš tiesioginės (dulkės kaip smulkūs dalelės) į piniginę sritį – galbūt dėl asociacijos su kažkuo smulkiu, kas kauptasi (kaip centai/eurai).
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Turi dulkės? Atsiskolink tą dešimtuką."
- "Šią savaitę visai nebelieka dulkių."
Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – ne tik gryniems pinigams, bet ir išlaidoms ar finansinei situacijai.
Jei nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonizmus – klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.