Jaunimo kalboje žodis „dublis“ dažniausiai reiškia klaidą, nesėkmę, nevykėlį ar nemalonią situaciją. Jis vartojamas apibūdinti kažką, kas „nepavyko“, „susimovė“ arba „išėjo blogai“.
Pavyzdžiai:
- „Vakar buvo visiškas dublis – pamiršau piniginę ir teko grįžti namo.“
- „Šis pasimatymas buvo dublis – jis visą laiką kalbėjo tik apie save.“
- „Bandžiau pagaminti tortą, bet gavosi dublis.“
Žodis kilęs iš sporto terminijos (pvz., krepšinyje „dublis“ – dvigubas pažeidimas), tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis įgijo platesnę, neigiamą reikšmę.
Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargonizmus – klauskite!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.