dubakynas
Žodis „dubakynas“ jaunimo kalboje reiškia blogą, nepatogią ar nemalonią situaciją, vietą ar aplinką. Jis dažnai vartojamas apibūdinti chaotišką, purviną ar nemalonią situaciją, pavyzdžiui:
- „Ten toks dubakynas, nieko nerandi.“ (vieta yra netvarkinga, chaotiška)
- „Įkliuvom į tokį dubakyną su šia užduotimi.“ (sudėtinga, varginanti situacija)
- „Po koncerto visur buvo dubakynas.“ (netvarka, maišatis)
Žodis kilęs iš „dubas“ (purvas, bala, netyrumas), todėl turi neigiamą atspalvį. Jaunimas jį vartoja ir tiesiogine (pvz., apie purvą), ir perkeltine (apie sudėtingas situacijas) prasme.
Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargonizmus, klauskite!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.