dubakas
Žodis "dubakas" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "blogas, nekokybiškas, prastas daiktas, įvykis ar situacija". Jis vartojamas kaip neformalus, šiek tiek negatyvus apibūdinimas.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šitas filmas buvo visiškas dubakas" (reiškia, kad filmas buvo labai prastas).
- "Nusipirkau naujus batus, bet jie pasirodė dubakai" (batai nekokybiški, greitai suiro).
- "Vakar buvau koncerte, bet ten buvo dubakas" (renginys nepatiko, buvo nuobodus ar chaotiškas).
Kilme: Žodis greičiausiai kilęs iš rusiško žodžio "дурак" (durkas), kuris reiškia "kvailys" arba "kvailas žmogus". Tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis dažniau vartojamas apibūdinti ne žmogų, o daiktus/įvykius.
Atspalvis: Žodis yra neformalus, šnekamas, kartais net šiek tiek grubokas. Jį geriau vartoti tik draugiškame rate, o ne oficialioje ar pagarbioje kalboje.
Jei turi konkrečių klausimų ar nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonus – klausk!
- Pavardės: Dubakas
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.