dubą duoti

„Dubą duoti“ – tai vienas iš jaunimo kalboje vartojamų posakių, kuris reiškia atsisakyti, atšaukti, nutraukti planus ar susitarimus, dažniausiai netikėtai ar nepatogiu momentu.

Pavyzdžiui:
- „Jis man dubą davė paskutinę akimirką, tai teko eiti vienam.“ (Jis atšaukė susitikimą / atsisakė dalyvauti.)
- „Nežadu jam dubą duoti, nors ir nelabai noriu.“ (Neplanuoju atšaukti / atsisakyti.)

Šis posakis yra šnekamosios kalbos, jaunimo žargono dalis, todėl formalioje ar oficialioje komunikacijoje nenaudojamas. Kilmė galbūt susijusi su žodžiu „dubas“ (duobė, skylė) – tarsi „įkasti duobę“ arba „palikti ištyrusiam“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Dubą duoti“ – tai vienas iš jaunimo kalboje vartojamų posakių, kuris reiškia atsisakyti, atšaukti, nutraukti planus ar susitarimus, dažniausiai netikėtai ar nepatogiu momentu. Pavyzdžiui: - „Jis man dubą davė paskutinę akimirką, tai teko eiti vienam.“ (Jis atšaukė susitikimą / atsisakė dalyvauti.) - „Nežadu jam dubą duoti, nors ir nelabai noriu.“ (Neplanuoju atšaukti / atsisakyti.) Šis posakis yra šnekamosios kalbos, jaunimo žargono dalis, todėl formalioje ar oficialioje komunikacijoje nenaudojamas. Kilmė galbūt susijusi su žodžiu „dubas“ (duobė, skylė) – tarsi „įkasti duobę“ arba „palikti ištyrusiam“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.