drėlė

„Drėlė“ jaunimo kalboje reiškia gerą, kokybišką, įspūdingą ar šaunų daiktą, renginį, situaciją ar net žmogų. Tai yra teigiamas įvertinimas, dažnai vartojamas apibūdinti kažką, kas patinka ar sukelia entuziazmą.

Pavyzdžiai:
- „Tavo nauji batai – tikra drėlė!“ (t. y. labai šaunūs, stilingi)
- „Vakar buvom koncerte – tai buvo drėlė!“ (nuostabus renginys)
- „Tas filmas – gryna drėlė.“ (labai įdomus, vertas dėmesio)

Žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „drip“, kuris jaunimo kultūroje (ypač mados, hiphopo kontekste) reiškia stilių, išvaizdą ar bendrą „išvaizdos lygį“. Lietuviškas atitikmuo „drėlė“ įsitvirtino kaip šnekamoji, jaunimui priimtina forma.

Pastaba: Kalbant apie formalų ar akademinį kontekstą, šis žodis nenaudojamas – jis priklauso šnekamajai, neformaliai jaunimo kalbai.

Įrašas
Paaiškinimas	„Drėlė“ jaunimo kalboje reiškia gerą, kokybišką, įspūdingą ar šaunų daiktą, renginį, situaciją ar net žmogų. Tai yra teigiamas įvertinimas, dažnai vartojamas apibūdinti kažką, kas patinka ar sukelia entuziazmą. Pavyzdžiai: - „Tavo nauji batai – tikra drėlė!“ (t. y. labai šaunūs, stilingi) - „Vakar buvom koncerte – tai buvo drėlė!“ (nuostabus renginys) - „Tas filmas – gryna drėlė.“ (labai įdomus, vertas dėmesio) Žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „drip“, kuris jaunimo kultūroje (ypač mados, hiphopo kontekste) reiškia stilių, išvaizdą ar bendrą „išvaizdos lygį“. Lietuviškas atitikmuo „drėlė“ įsitvirtino kaip šnekamoji, jaunimui priimtina forma. Pastaba: Kalbant apie formalų ar akademinį kontekstą, šis žodis nenaudojamas – jis priklauso šnekamajai, neformaliai jaunimo kalbai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.